{"id":57778,"date":"2020-12-07T16:17:54","date_gmt":"2020-12-07T16:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laclj.org\/?page_id=57778"},"modified":"2025-11-14T19:40:15","modified_gmt":"2025-11-14T19:40:15","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/resources\/","title":{"rendered":"Recursos"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/woman-with-ereader.jpg&quot;);background-image:linear-gradient(180deg, #ffffff 0%,rgba(255,255,255,0) 100%),url(https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/woman-with-ereader.jpg);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;background-blend-mode: lighten;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"1.0\" data-animationoffset=\"bottom-in-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;border-radius:10px 10px 10px 10px;background-color:rgba(255,255,255,0.7);border-radius:10px 10px 10px 10px;overflow:hidden;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35.2;line-height:0.94;\">Recursos<\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:80% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.4%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.4%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 100px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 100px;margin-bottom : 60px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Survivor Justice Center ofrece folletos en PDF descargables para sobrevivientes y otras personas que desean informaci\u00f3n sobre diferentes temas relacionados con la ley y la violencia dom\u00e9stica y sexual. Todos los folletos est\u00e1n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol a menos que est\u00e9n espec\u00edficamente etiquetados de otra manera.<\/p>\n<p>* Todos los recursos abren archivos PDF en una nueva pesta\u00f1a del navegador<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Informaci\u00f3n sobre nuestros servicios<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Client-Card-2019-Double-Sided-updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tarjeta de informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Informaci\u00f3n para defensores<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-24-ILRC-and-LACLJ-California-U-visa-law-update_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualizaci\u00f3n de la ley de visas U de California<\/a> (noviembre de 2023, ingl\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Recursos gratuitos de preparaci\u00f3n de impuestos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2019-English-and-Spanish-VITA-flyers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ftb.ca.gov\/help\/free-tax-help\/VITA_Locator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina web del localizador de VITA\/TCE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Informaci\u00f3n para defensores<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-24-ILRC-and-LACLJ-California-U-visa-law-update_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualizaci\u00f3n de la ley de visas U de California<\/a> (noviembre de 2023, ingl\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2>Informaci\u00f3n sobre violencia dom\u00e9stica<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Survivor-Resource-Guide-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de supervivencia 2025 (ingl\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Survivor-Resource-Guide-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de Supervivientes 2025 (Espa\u00f1ol)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout12_DomesticViolence.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Informaci\u00f3n sobre violencia dom\u00e9stica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout14_Trauma.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Causas y efectos del trauma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout15_SafetyPlanning.ENG_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planificaci\u00f3n de seguridad (ingl\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout16_SafetyPlanning.SPA_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planificaci\u00f3n de seguridad (espa\u00f1ol)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2>Informaci\u00f3n sobre las audiencias de custodia de los hijos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout1_Mediation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mediaci\u00f3n de custodia de los hijos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout13_CustodyDefinitions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Definiciones de custodia de los hijos\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout4_HearingTips.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consejos para la audiencia de custodia de los hijos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout5_ChanginganOrder.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cambiar una orden de custodia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout21_DomesticViolenceandCustody.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Violencia dom\u00e9stica y custodia de menores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/22.-Co-Parenting-during-COVID-19.pdf\">Crianza conjunta durante COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2>Informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo representarse a s\u00ed mismo en la corte<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout17_AfraidtoSpeakinCourt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bfTiene miedo de hablar en la corte? Esto es lo que debe hacer ...<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout18_PresentingEvidence.SPA_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Presentaci\u00f3n de pruebas (espa\u00f1ol)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout19_PresentingEvidence.ENG_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Presentar evidencia (ingl\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout2_WritingaDec.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Escribir una declaraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout3_Continuance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Solicitar una continuaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout20_OrdersandJudgments.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00d3rdenes y sentencias\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout6_MeetingwithanAttorney.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">8 cosas que debe tener cuando se re\u00fane con un abogado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/23.-Fee-Waivers_2021_FINAL.pdf\">Solicitar una exenci\u00f3n de tarifas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/24.-How-to-Appear-to-Court-Safely-In-Person.pdf\">C\u00f3mo comparecer ante el tribunal de forma segura en persona\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/25.-Appearing-Remotely-by-LA-CourtConnect-General-Information_translated.pdf\">Comparecencia remota por LA CourtConnect: Informaci\u00f3n general<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/26.-Appearing-Remotely-by-LA-CourtConnect-How-to-Schedule-a-Remote-Appearance.pdf\">Comparecer de forma remota por LA CourtConnect: C\u00f3mo programar una comparecencia remota<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h2>Servicios de socorro en caso de incendios forestales y desastres<\/h2>\n<ul>\n<li>Alertas en tiempo real y mapa de incendios forestales: <a href=\"https:\/\/laclj.us17.list-manage.com\/track\/click?u=99d1bea0cec46026114772471&amp;id=03cce816e7&amp;e=9ff6158a68\">Aplicaci\u00f3n Watch Duty<\/a><\/li>\n<li>Sistema de alerta de emergencia de la ciudad de Los \u00c1ngeles: <a href=\"https:\/\/emergency.lacity.gov\/alerts\/notifyla\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NotificarLA<\/a><\/li>\n<li>Prepare su kit de suministros de emergencia: <a href=\"https:\/\/laclj.us17.list-manage.com\/track\/click?u=99d1bea0cec46026114772471&amp;id=5dcc199809&amp;e=9ff6158a68\">Lista de verificaci\u00f3n para el bolso de emergencia<\/a><\/li>\n<li>Prep\u00e1rese para cortes de energ\u00eda:\u00a0<a href=\"https:\/\/laclj.us17.list-manage.com\/track\/click?u=99d1bea0cec46026114772471&amp;id=766ad20f60&amp;e=9ff6158a68\">Consejos de supervivencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/la2050.org\/blog\/la-wildfires-safety-and-support-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de seguridad y soporte LA2050<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.samhsa.gov\/find-help\/helplines\/disaster-distress-helpline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00ednea de ayuda para casos de desastre de SAMHSA<\/a> Brinda asesoramiento gratuito en situaciones de crisis multiling\u00fce, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana: llame o env\u00ede un mensaje de texto al 1-800-985-5990<\/li>\n<li>Llame al 211 para obtener informaci\u00f3n sobre refugios de emergencia y viviendas temporales o busque en su <a href=\"https:\/\/211la.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web<\/a><\/li>\n<li>Cruz Roja: <a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/get-help\/disaster-relief-and-recovery-services\/find-an-open-shelter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentra un refugio<\/a> o llame al 1-800-RED CROSS (800-733-2767)<\/li>\n<li>Gu\u00eda del CDSS sobre servicios de asistencia en caso de desastre para inmigrantes californianos (<a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DisasterAssistanceGuideforImmigrantCaliforniansFinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00e9s<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DisasterAssistanceGuideforImmigrantCaliforniansSpanishFinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/disabilitydisasteraccess.org\/get-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acceso y recursos para discapacitados en caso de desastre<\/a> y <a href=\"https:\/\/disabilitydisasteraccess.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Updated-DDARC-Directory-7.12.22-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directorio<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h2>Informaci\u00f3n sobre otros servicios locales<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout11_DV_Services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Servicios de violencia dom\u00e9stica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout7_FoodPantries.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Despensas de alimentos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout8_AffordableHousing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vivienda asequible<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout9_JobReadiness.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Preparaci\u00f3n para el trabajo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Handout10_MentalHealth.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Salud mental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h2>Informaci\u00f3n para sobrevivientes inmigrantes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WLALA-project-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beneficios p\u00fablicos para sobrevivientes inmigrantes<\/a><\/li>\n<li>Tarjeta de derechos de inmigrantes (<a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RED-CARD-ENGLISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00e9s<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RED-CARD-SPANISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h2>Recursos adicionales<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sce.com\/residential\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reembolsos e incentivos para el ahorro de energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.csd.ca.gov\/Pages\/Assistance-PayingMyEnergyBills.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de asistencia energ\u00e9tica para hogares de bajos ingresos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5PX;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#333333;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h2 style=\"text-align: center;\">ENTRE DOS PADRES<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: center;\">Como un servicio a los sobrevivientes y otras personas involucradas en casos de custodia de alto conflicto,\u00a0<b>Survivor Justice Center presenta el video ENTRE DOS PADRES, creado por la Corte Superior de Los \u00c1ngeles.<\/b>\u00a0BETWEEN TWO PADRES ofrece muchas de las lecciones proporcionadas por las clases de educaci\u00f3n para padres extendidas en un formato de una hora.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:800px;max-height:450px;align-self:center; width:100%\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Reproductor de video de YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tlZkYbLgrpc?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"800\" height=\"450\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/es\/between-two-parents-video-with-transcript\/\">Ver transcripci\u00f3n audiovisual<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Between Two Parents fue creado por el Departamento de Servicios del Tribunal de Familia del Tribunal Superior de Los \u00c1ngeles, con fondos proporcionados por el Proyecto de Custodia Shriver de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:60% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.2%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.2%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#333333;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h2 style=\"text-align: center;\">Referencias<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">*Todos los enlaces se abren en una nueva pesta\u00f1a del navegador<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><h2>Adopci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/levittquinn.org\/practice-areas\/adoption\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Derecho Familiar Levitt &amp; Quinn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/publiccounsel.org\/programs\/children-youth-family-advocacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Public Counsel-Proyecto de Derechos del Ni\u00f1o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h2>Derechos de los ni\u00f1os<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/allianceforchildrensrights.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alianza por los Derechos del Ni\u00f1o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.publiccounsel.org\/practice_areas\/childrens_rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asesoramiento p\u00fablico \u2013 Proyecto de derechos de los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swlaw.edu\/experiential-learning\/clinical-programs\/childrens-rights-clinic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Southwestern Law School - Cl\u00ednica de derechos de los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><h2>tutela<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bettzedek.org\/calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicio Jur\u00eddico Bet Tzedek<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h2>Derecho penal<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/anewwayoflife.org\/expungement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una nueva forma de vida: Servicios de eliminaci\u00f3n de antecedentes penales<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.castla.org\/wp-content\/themes\/castla\/assets\/files\/one-sheet-legal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coalici\u00f3n para Abolir la Esclavitud y la Trata (CAST) - Limpieza de antecedentes penales<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/apd.lacounty.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Defensor P\u00fablico Suplente del Condado de Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/pubdef.lacounty.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina del Defensor P\u00fablico del Condado de Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.law.uci.edu\/academics\/real-life-learning\/clinics\/criminal-justice.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facultad de Derecho de UC Irvine - Cl\u00ednica de Justicia Penal<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/law.ucla.edu\/academics\/experiential-program\/law-clinic-courses\/criminal-defense-clinic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cl\u00ednica de Defensa Penal de la Facultad de Derecho de la UCLA<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/victims.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina de Reclamos Gubernamentales y Compensaci\u00f3n de V\u00edctimas (Estado de California)<\/a><\/u><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><h2>Violencia dom\u00e9stica<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nurturing-change.org\/\"><u>Centro para la Familia Asi\u00e1tica del Pac\u00edfico<\/u><\/a><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.elawc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Mujeres del Este de Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191222172944\/http:\/\/lafla.org:80\/misc\/domestic-violence-clinics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n de Ayuda Legal de Los \u00c1ngeles (LAFLA) - Cl\u00ednicas de Violencia Dom\u00e9stica<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.californiaprobono.org\/oppsguide\/organization.253437-LACBA_Counsel_for_Justice_Domestic_Violence_Project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n de Abogados del Condado de Los \u00c1ngeles (LACBA) - Proyecto de Servicios Legales de Violencia Dom\u00e9stica<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/1736familycrisiscenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1736 Centro de crisis familiar<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/jenesse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Jenesse, Inc.<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/rainbowservicesdv.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios del arco iris<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.sucasadv.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Su Casa<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.womenshelterlb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MujeresRefugio Long Beach<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><h2>Agresi\u00f3n sexual<\/h2>\n<ul>\n<li>L\u00ednea directa de crisis por violaci\u00f3n del Centro de Mujeres del Este de Los \u00c1ngeles \u2013<strong> 1-800-585-6231<\/strong><\/li>\n<li>L\u00ednea directa de agresi\u00f3n sexual de la Red Nacional contra la Violaci\u00f3n, el Abuso y el Incesto (RAINN) <strong>800-656-4673<\/strong><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.ywcagla.org\/sacs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YWCA\/Greater LA- Programa de Crisis de Agresi\u00f3n Sexual<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><h2>Desalojos (Retenci\u00f3n Il\u00edcita)<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.acceaction.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alianza de Californianos para el Empoderamiento Comunitario (ACCE)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.basta.org\/eviction-defense\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BASTA INC.<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.bettzedek.org\/our-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bet Tzedek Servicios Legales<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.cesinaction.org\/tenants-rights-clinic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cl\u00ednica de Derechos de los Inquilinos de la Coalici\u00f3n para la Supervivencia Econ\u00f3mica (CES)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.tenantstogether.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red de defensa contra desalojos<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.heartla.org\/services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Equipo de Recursos de Vivienda, Igualdad y Defensa (HEART LA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.innercitylaw.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de derecho del centro de la ciudad<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/www.inquilinosunidos.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inquilinos Unidos (Inquilinos Unidos)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/lafla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n de Asistencia Legal de Los \u00c1ngeles (LAFLA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.nlsla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios Legales Vecinales del Condado de Los \u00c1ngeles (NLSLA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.smrr.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santa Monicans por los derechos de los inquilinos<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/www.lacourt.org\/division\/civil\/pdf\/EACGeneral.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de Vivienda Shriver Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.saje.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acciones Estrat\u00e9gicas para una Econom\u00eda Justa (SAJE)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/www.uniondevecinos.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uni\u00f3n de Vecinos<\/a><\/u><u><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><h2>Custodia de los hijos y divorcio<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.advancingjustice-la.org\/what-we-do\/direct-services\/domestic-violence-and-family-law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estadounidenses asi\u00e1ticos que promueven la justicia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.communitylegalsocal.org\/programs-services\/areas-of-law\/family\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asistencia Legal Comunitaria SoCal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hbcfl.org\/legal-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Harriett Buhai de Derecho de Familia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191222172909\/http:\/\/lafla.org:80\/help\/services\/family\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n de Asistencia Legal de Los \u00c1ngeles (LAFLA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/levittquinn.org\/practice-areas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Derecho Familiar Levitt &amp; Quinn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nlsla.org\/projects\/self-help-centers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios Legales Vecinales del Condado de Los \u00c1ngeles (NLSLA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/selfhelp.courts.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de autoayuda para los tribunales de California<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><h2>Manutenci\u00f3n de los hijos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/childsupport.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Servicios de Manutenci\u00f3n de Ni\u00f1os de California<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lalawlibrary.org\/hidden-classes\/1537-custody-child-support-where-you-begin-online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Custodia y manutenci\u00f3n infantil: donde comienza en LA Library<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cssd.lacounty.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios de manutenci\u00f3n infantil del condado de Los \u00c1ngeles<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><h2>Ayuda de deuda del consumidor<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.consumerfinance.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina de Protecci\u00f3n Financiera del Consumidor<\/a><\/u><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/elacc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corporaci\u00f3n Comunitaria del Este de Los \u00c1ngeles (ELACC)<\/a><\/u><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/dcba.lacounty.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Asuntos Comerciales y del Consumidor del Condado de Los \u00c1ngeles (DCBA)<\/a><\/u><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.lls.edu\/academics\/centers\/loyolacenterforconflictresolution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Loyola para la Resoluci\u00f3n de Conflictos<\/a><\/u><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/publiccounsel.org\/issues\/economic-justice\/bankruptcy-debtor-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de asistencia al deudor de abogados p\u00fablicos<\/a><\/u><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><h2>Derechos de discapacidad<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.disabilityrightsca.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Derechos de discapacidad de California<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/thedrlc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Legal de Derechos de Discapacidad (DRLC)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/mhas-la.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios de defensa de la salud mental (MHAS)<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28\"><h2>Maltrato a personas mayores<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.bettzedek.org\/our-services\/justiceforseniors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios Legales Bet Tzedek - Cl\u00ednica de \u00d3rdenes de Restricci\u00f3n de Abuso de Ancianos de Autoayuda<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/da.lacounty.gov\/seniors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00ednea Directa de Abuso de Ancianos<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/wdacs.lacounty.gov\/programs\/aps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios de Protecci\u00f3n para Adultos del Condado de Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29\"><h2>Inmigraci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.aila.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n Americana de Abogados de Inmigraci\u00f3n (AILA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.advancingjustice-la.org\/what-we-do\/direct-services\/immigration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estadounidenses asi\u00e1ticos que promueven la justicia<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/casacornelia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Legal Casa Cornelia<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/catholiccharitiesla.org\/assist-immigrants-and-refugees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caridades Cat\u00f3licas de Los \u00c1ngeles<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.carecen-la.org\/legal_services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.chirla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coalici\u00f3n por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los \u00c1ngeles (CHIRLA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.castla.org\/wp-content\/themes\/castla\/assets\/files\/one-sheet-legal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coalici\u00f3n para Abolir la Esclavitud y el Tr\u00e1fico (CAST) - Asistencia de Inmigraci\u00f3n<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.communitylegalsocal.org\/programs-services\/area-of-law\/immigration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asistencia Legal Comunitaria SoCal<\/a><\/u><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elrescate.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Rescate<\/a><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.esperanza-la.org\/programs-direct-rep-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto Esperanza de Derechos de los Inmigrantes<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.immdef.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Legal de Defensores de Inmigrantes<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.icwclaw.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de inmigraci\u00f3n para mujeres y ni\u00f1os<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/supportkind.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni\u00f1os que necesitan defensa (KIND)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/lafla.org\/help\/services\/immigration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n de Asistencia Legal de Los \u00c1ngeles (LAFLA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.esperanza-la.org\/programs-direct-rep-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n de Abogados del Condado de Los \u00c1ngeles (LACBA) \u2013 Proyecto de Asistencia Legal para Inmigraci\u00f3n<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/services\/legal-services\/immigrant-legal-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transg\u00e9nero (LGBT) de Los \u00c1ngeles - Proyecto de Ley de Inmigraci\u00f3n<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/nlsla.org\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios Legales Vecinales del Condado de Los \u00c1ngeles (NLSLA)<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"http:\/\/www.publiccounsel.org\/practice_areas\/immigrant_rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consejo p\u00fablico<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.publiclawcenter.org\/immigration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de derecho p\u00fablico<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":57779,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57778","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57778"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69704,"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57778\/revisions\/69704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.survivorjusticecenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57778"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}